Relación de las cosas del mundo: animales

Un pequeño párrafo del libro "Relación de las cosas del mundo", una especie de enciclopedia recopilada por Zhang Hua en el siglo III que mezcló historia, geografía, etnografía, botánica medicinal y astrología con literatura fantástica y alquimia.

"Según el libro Kongzi Jiazu (Discursos de la familia de Confucio), los animales que se alimentan de agua soportan bien el frío y nadan bien; los que se alimentan de tierra carecen de corazón y no necesitan respirar; los que se alimentan de madera tienen mucha fuerza y son indóciles; los que se alimentan de minerales son rollizos y de buen aspecto; los que se alimentan de plantas se mueven con agilidad y son tontos; los que se alimentan de hojas de morera tienen hilos y se vuelven larvas; los que se alimentan de carne son valerosos y fieros; los que se alimentan de cereales son sabios y mueren pronto; los que no se alimentan no mueren y se vuelven espíritus."