Regresamos los "Ciclos de cinema" en la Casa da Achada de Lisboa

El espacio cultural Casa da Achada de Lisboa proyecta nuestro documental "Fascínio" (2018, producido por la Criaatividade Cósmica) en su nuevo Ciclo de Cinema "Sem casas não há ruas" que comenzó el pasado mes de mayo. Les esperamos el día 13 de junio a las 21:30H.

Fascinados por el final del mundo conocido, por los secretos escondidos en los subterráneos, una multitud se aproxima a Sintra. Los rastros de sus vivencias inundan un destino a punto del colapso, y nos colocan frente al dilema. ¿Continuar gestionando la demora de lo inevitable? ¿O penetrar en la sierra? Quien crea en su misterio, encontrará, en la novedad de lo que es muy antiguo, caminos olvidados, la fuga del eterno retorno.

PatriarcHAL-9000 (machismos doblados al castellano), primera entrega

Tenemos nuevo experimento partiendo -una vez más- del doblaje cinematográfico español. Periódicamente iremos publicando aquí esta serie de videos con dos píldoras en cada entrega.

PatriarcHAL-9000 es la voz de nuestra peor conciencia, el patriarcado que llevamos dentro, el comportamiento programado, el algoritmo que excluye y subordina, con total ausencia de empatía, a cualquier ser de género disidente que dispute la hegemonía heteronormativa del macho. PatriarcHAL-9000 entró en nuestra mente a través del cine para apuntalar el dominio del hombre heterosexual y cisgénero.

El cine de Hollywood ha sido tan eficiente en la propagación de dicho canon que nos permite este capricho sonoro tan particular como delicioso: encontrar un surtido repertorio de frases cargadas de disciplina machista pronunciadas por personajes doblados al castellano por el extraordinario actor español Felipe Peña, que también puso su enorme voz en la ficción al personaje HAL 9000, sexto MIEMBRO de la tripulación y ordenador central de la nave Discovery 1 en "2001: A Space Odyssey" (1968, Stanley Kubrick).

HAL 9000 fue elegido en el puesto número 13 en el ranking de la AFI (American Film Institute) "100 años de héroes y villanos", lista de los 50 héroes y villanos más grandes de la historia del cine y tuvo una replicante femenina, gemela y terrestre, llamada SAL 9000. Afortunadamente, el tripulante Dave Bowman (Keir Dullea) toma la decisión de apagar a HAL 9000 en la mítica secuencia en la que Felipe Peña interpreta con su voz en castellano: "Deténgase, Dave... tengo miedo. Tengo miedo, Dave. Todo es confuso para mí, mi cabeza se va." antes de comenzar a cantar.

En esta primera entrega les presentamos fragmentos sonoros de "Paint your wagon" (1960), comercializada en España como "La leyenda de la ciudad sin nombre" donde Peña (quien por supuesto no tiene ninguna responsabilidad sobre el guión original) dobla al protagonista, Lee Marvin y "La pupa del gangster" (1975), traducida al castellano como "Pupa, Charlie y su gorila".

Pasen y deleítense con los razonamientos de esta Obsoleta Inteligencia Artificial.
Los afectos disidentes tienen razones que la razón patriarcal no entiende.

Proyectamos documental con Amnistía Internacional Portugal

En los próximos días colaboramos con Amnistía Internacional Portugal con la proyección de nuestro documental "O que vai acontecer aquí?" sobre la lucha de los movimientos sociales por la vivienda en Lisboa antes de la pandemia.

La proyección será el viernes 27 de mayo a las 17H en el auditorio de la Escola Superior de Educação (ESELx) de Lisboa, en Benfica.

Un documental sobre aquellxs que desafían la conversión de la ciudad en una mercancía, sobre lxs que desobedecen a la injusticia construyendo poder del lado de quien busca un lugar para vivir.

"Monumento Catástrofe": trailer de nuestro nuevo documental

Ya está visible el trailer de nuestro nuevo documental "Monumento Catástrofe",una road movie realizada a lo largo de Portugal, un viaje por los espacios de la catástrofe en un movimiento contra la doble parálisis de la desesperación y la indiferencia.

Transitar entre los relatos contenidos en los monumentos en memoria de las muertes colectivas amplía la mirada del acontecimiento más allá de su capacidad disruptiva, revelando la catástrofe como manifestación de un proceso en curso: el Capitaloceno.

Una película producida por la Cósmica.

Construyendo resistencias en el barrio Carlos Botelho (Lisboa)

Semana de intensa lucha por la vivienda en Lisboa (la ciudad de las 48.000 casas vacías), trabajando con el colectivos Stop Despejos y la asociación Habita en este nuevo caso de injusticia social en forma de desahucio masivo.

Los días 19 y 20 de abril, el Ayuntamiento de Lisboa, a través de la empresa publico-privada Gebalis, promovió el desalojo ilegal y mediante violencia policial (más de 150 antidisturbios) de cinco familias residentes en el barrio Carlos Botelho (Olaias, Lisboa), sin cualquier diálogo, alternativas o apoyo social, y sin dar el tiempo para defenderse legalmente o para informar sobre la situación económica y social en que se encuentran.

El aviso de desalojo fue colocado en las puertas de dichxs vecinxs el 18 de Abril. Menos de 24 horas después, las familias fueron desalojadas por la policía. 19 personas, 10 de las cuales son menores (con edades entre 0 y 12 años) fueron obligadas a dejar las viviendas durante la noche. No hubo acompañamiento social, ni siquiera respeto por el ya de por sí breve plazo de tres días para desalojar estas viviendas sociales que ocupaban por falta de alternativas y falta de ingresos. La solución propuesta por el Ayuntamiento fue invitarles a llamar a la línea de emergencia social 144 que no ofrece ninguna alternativa de vivienda adecuada y, por lo tanto, las familias están sin hogar y en situación extremadamente precaria.

Seguimos en lucha y continuaremos a exigir una solución para lxs vecinxs de Carlos Botelho!

Más info en este enlace.

Más proyecciones a la vista en Casa da Achada (Lisboa)

"Sem casas não há ruas (Sin casas no hay calles)" es el nuevo ciclo de cine que la Casa da Achada de Lisboa tiene previsto para el próximo lunes 18 de abril a las 21:30h.

Además de "Casas para o povo" de Catarina Alves Costa (2010, 17') y "C.R.E.A" de João Garrinhas e Susana Costa (2013, 18') se proyectará nuestro "RUA" (2021), un registro documental que comenzó antes de la Covid-19, una mirada interseccional a las protestas que ocupan las calles de Lisboa, desde un espacio subjetivo de militancia política. 

Ao mesmo tempo que começam os ensaios da «Kantata do Tecto Incerto», uma criação colectiva de um espectáculo sobre os problemas da habitação, propomos um ciclo de cinema em que a questão do «habitar» é central, incluindo, ao lado de alguns «clássicos», filmes sobre a gentrificação das cidades, os despejos ou as lutas pela habitação em Portugal e no mundo, do 25 de Abril à actualidade. Mas também sobre modos vários de viver e habitar os lugares. Porque as casas e os lugares são de quem os habita e de quem os faz. O título do ciclo parafraseia um verso de um poema de Ruy Belo, que começa assim: «Oh as casas as casas as casas...».

Ololiuqui: el LSD antes del LSD

Nos relata Wade Davis en esa biblia titulada "El río, exploraciones y descubrimientos en la selva amazónica" (descargable en este enlace) que a finales de la década de los años 30 el etnobotánico Richard Evans Schultes pasó diferentes temporadas en las tierras altas de Oaxaca (México), investigando y recogiendo muestras de plantas (conocidos son sus estudios sobre el hongo psilocibio Teonanácatl). Una de esas plantas fue la apodada enredadera de la serpiente, el Ololiuqui, rebautizado por la ciencia hegemónica como Turbina Corymbosa. Sus semillas fueron utilizadas desde tiempos inmemoriales para diagnosticar enfermedades, ritos visionarios y de adivinación por los Mexicas de la zona y Schultes la persiguió con intensidad a partir del momento en que escuchó aquel dicho indígena de "He creído en los sueños, en las hierbas mágicas, en el peyote, en el ololiuqui, y en la lechuza."

En 1629, en plena conquista y genocidio español, el sacerdote y Ministro de Indios Hernando Ruiz de Alarcón escribía: "Es hecho notable la mucha fe que ponen los nativos en esta semilla... la consultan como a un oráculo para saber... cosas que no están al alcance de la mente humana... es tal su veneración por el ololiuqui qué hacen cuánto hay en su poder para que la planta no llamé la atención de las autoridades eclesiásticas".

En 1939 Schultes se convirtió en pionero occidental clasificando la planta entre las alucinógenas ya que unos años después, en 1943, un tal Albert Hofmann sintetizaba en Suiza la dietilamida de ácido lisérgico (es decir, el LSD) y resultó que el Ololiuqui sólo se diferenciaba del famoso ácido alucinógeno por el cambio de dos átomos de hidrógeno por dos grupos de etilos. Ya en la década de los 50 el banquero (!) y etnomicólogo Gordon Wasson publicó en la revista Life el artículo "Seeking the Magic Mushroom (Buscando el hongo mágico)" sobre sus experimentos psicoactivos en México con Schultes como referencia, punto de partida de la etapa Psicodelia de los 60 con un tal Timothy Leary a la cabeza... pero esto ya es otra historia.