Un agradecimiento especial al IIADI y a las compañeras de la comunidad indígena aymará de Alto Milluni en Bolivia que participaron de forma decisiva en la creación del guión.
Una serie documental co-producida con la red de investigación Contested Territories.
Maricarmen es nombre de vecina. Es nombre de señora, es nombre de quien lucha, por ella y por lxs que vienen detrás.
Gracias por la lucha. Queda mucho. Sigamos.
Foto de fondo: El Pais
Mañana será la última fecha de Filmambiente / Festival Internacional Filmes Temas Ambientais, que desde el 23 de septiembre ha programado su Selección Oficial en Río de Janeiro, incluyendo nuestro cortometraje "Tigre es Yaguareté" en la sección fuera de competición.
También en Río de Janeiro tendrá lugar la Mostra de Cinema Marginal del 15 al 24 de octubre, con la esencial temática de Cinema e Emergência Ambiental: Imagens de um futuro possível! La proyección de nuestro cortometraje "Uma Uñjirinaka: Alto Milluni" será el 20 de octubre a las 16:30 en la Sala Glauber Rocha del MIS (Museu da Imagem e do Som).
El próximo fin de semana comienza el 19º Festival Internacional de Cine y Video Alternativo y Comunitario “Ojo al Sancocho” en Ciudad Bolívar (Bogotá, Colombia). Dos de los cortos documentales de nuestra serie "UMA UÑJIRINAKA (Cuidadorxs del Agua)", que realizamos en Bolivia en conjunto con las comunidades aymarás de El Alto y Alto Miluni y el IIADI están entre las películas seleccionadas. Será la cuarta proyección en Colombia este año.
Proyección el próximo lunes 5 de octubre en sesión matinal a partir de las 9:30 AM, Sala de Cine Comunitario Potocine, Instituto Cerros del Sur, Barrio Potosí.
Fundado en 2008, Ojo al Sancocho se ha consolidado como uno de los principales festivales de cine comunitario de América Latina. A lo largo de su trayectoria ha promovido el cine alternativo, popular e independiente, visibilizando historias y miradas provenientes de comunidades históricamente excluidas, pueblos indígenas, afrodescendientes, campesinos, colectivos sociales y realizadores emergentes de Colombia y el mundo. Su apuesta se caracteriza por fortalecer la producción audiovisual comunitaria, fomentar el intercambio de saberes y defender el derecho a narrar los territorios desde sus propios protagonistas, consolidando al cine como una herramienta de transformación social, cultural y política.
Comenzó en Caldas da Rainha (Portugal) la 3ª edición del Caldas Film Fest, que proyectará nuestro documental "Terramotourism" (2016) el próximo jueves a las 20:30 en el Museu do Hospital.
O Caldas Film Fest tem como objetivo promover e divulgar a criação cinematográfica, dando visibilidade a novos talentos e obras inovadoras.
O festival abrange diversos géneros de filmes, incluindo documentários, animações, ficções e filmes experimentais. Pretende-se celebrar o cinema abrindo portas fora dos grandes centros urbanos para promover novas obras cinematográficas.
Tem também como ambição integrar a comunidade local e seus coletivos culturais nas várias atividades propostas, bem como criar um ambiente abrangente, contudo, íntimo, onde o diálogo sobre os filmes possa surgir de forma livre.
Hoy viajamos a la América profunda siguiendo la rueda del vehículo que transporta a lxs protagonistas del libro "Desierto sonoro", de la escritora mexicana Valeria Luiselli: un matrimonio en el que ambxs trabajan con registro documental sonoro lanzándose a la carretera en busca de materiales para sus respectivos proyectos. Ella sobre lxs niñxs migrantes que tratan de atravesar la frontera de EEUU y él sobre las comunidades indígenas norteamericanas aniquiladas en el sangriento proceso colonial. Pero las dudas éticas no tardan en aparecer:
"Preocupación política: ¿Cómo puede un documental radiofónico contribuir a que más menores indocumentados obtengan asilo? Problema estético: Por otro lado, ¿por qué una pieza sonora, o cualquier otro modo de contar historias, para el caso, tendría que ser un medio para alcanzar un fin? Ya debería saber, a estas alturas, que el instrumentalismo, aplicado al arte, sólo garantiza pésimos resultados: material ligero y didáctico, novelas moralistas para jóvenes adultos, arte aburrido en general. Duda profesional: Al mismo tiempo, ¿no sucede a menudo que aquello del arte por el arte es sólo un ridículo despliegue de arrogancia y onanismo intelectual? Preocupación ética: ¿Y por qué se me ocurre siquiera que puedo o que debo hacer arte a partir del sufrimiento ajeno? Preocupación pragmática: ¿No debería más bien limitarme a documentar, sin más, como la periodista seria que era cuando empecé a trabajar en radio y producción sonora? Preocupación realista: Quizás lo mejor sería mantener las historias de los niños tan lejos de los medios como sea posible, en cualquier caso, ya que conforme más atención mediática recibe un asunto polémico, más susceptible se vuelve de politizarse, y en estos tiempos que corren un asunto politizado, lejos de producir un debate urgente y comprometido en la arena pública, se convierte en una baza utilizada frívolamente por los partidos para hacer avanzar sus intereses. Preocupaciones constantes: la apropiación cultural, orinar fuera de la bacinica, quién soy yo para contar esta historia, microgestión de las políticas identitarias, parcialidad extrema, ¿estoy demasiado enojada? ¿He sido colonizada intelectualmente por categorías occidentales, blancas y anglosajonas? ¿Cuál es el uso correcto de los pronombres personales? Que no se te pase la mano con los adjetivos. Y ¿a quién le importa una chingada si los verbos preposicionales son caprichosos?".
Nos desplazamos a Zagreb (Croacia), gracias a la invitación de la Croatian Architects' Association (UHA / Udruženje hrvatskih arhitekata) para participar el próximo 13 de septiembre en un interesante programa de exposiciones, debates y proyecciones centradas en la turistificación, el desarrollo urbanístico excesivo y los desafíos que estos fenómenos plantean a las comunidades locales.
El programa de cine al aire libre (19:30, en la Trg Marka Marulića) incluirá la proyección de dos de nuestras películas, "Terramotourism" y "Working/Glass". El programa se completa con una exposición de la artista visual croata Katerina Duda y una charla del colectivo italiano Ocio.
